Вспомнил недавний рассказ, человека, который приезжал куда-то в Сибирь. В т.ч. сказала, что "была в лагере каждый год". Народ на полном серьезе решил, что рецедивистка. Многие забыли, что слово "лагерь" может иметь значение "пионерский".