Кстати, а кто-то ещё помнит, что раньше плохому танцору мешали ноги, а не то, что теперь?..
Это я заскучал, просто, без лингвистических дискуссий.
"Первоначальный вариант", по-моему, был более точным и универсальным. Ведь, плохие танцовщицы тоже бывают, хотя у них нет того, что теперь мешает плохим танцорам. ;)